原文链接（原网址已清除内容）：http://casabrutus.com/architecture/3282 译者：@日本建筑译介 刊载时间：2014.10.20 最近更新：2014.11.18 《TOTO Gallery·间》展已开幕，追溯了台湾台中在建的歌剧院至今为止走过的9年。借此机会我们也访问到了伊东丰雄先…
原文链接：https://www.japandesign.ne.jp/report/150114_taniguchi_kanazawa.html 原文标题：［谷口吉郎・谷口吉生］展 金沢が育んだ二人の建築家 译者：@日本建筑译介 最近更新：2017.6.17 作为金泽市民艺术村的开幕大展，“谷口吉郎·谷口吉生作品展-金泽孕…
原文链接（事务所官网）：http://www.emmanuelle.jp/all 编译者：@日本建筑译介 最近更新：2015.5.30 译者说 巢鸭信用银行因服务热忱而著称，2009年起为了树立亲和的新形象，开始与擅长使用色彩的emmanuelle moureaux architecture + design合作。至今事务所…
原文链接（原网站已清除内容）：https://casabrutus.com/architecture/7734 原文标题：坂茂が語る、フライ・オットーの功績（发布于2015.4.20） 译者：@日本建筑译介 最近更新：2015.6.1 凭借永无止尽的探索精神，弗雷·奥托创造出了许多新鲜的、前所未有的空…
原文链接（已失效）： http://www.world-architects.com/architecture-news/submitted-works/Nishinoyama_House_830 原文标题：Nishinoyama House 作者：Fred Bernstein 译者：@日本建筑译介 最近更新：2015.6.8 Photo: Iwan Baan 在京都郊区，有一处规模并…
原文链接： http://10plus1.jp/monthly/2015/06/kenchiku-2.php 原文标题：連載 “ケンチク”・イン・ヨーロッパ──日本人建築家作品を訪ねる100日紀行（建筑·In·Europe——探访日本建筑师作品100日纪行） 作者：Nicolai Kruger & 柳泽恭行 （美国建筑师协会AIA）…
原文链接： http://10plus1.jp/monthly/2015/05/kenchiku-1.php 原文标题：連載 “ケンチク”・イン・ヨーロッパ──日本人建築家作品を訪ねる100日紀行（建筑·In·Europe——探访日本建筑师作品100日纪行） 作者：Nicolai Kruger & 柳泽恭行 （美国建筑师协会AIA）…
原文链接：https://wirelesswire.jp/2019/12/73274/ 原文标题：反東京としての地方建築を歩く05「建築のユートピア・アイランド、直島」 作者：五十岚太郎 译者：@日本建筑译介 最近更新：2020.5.30 凭借濑户内海国际艺术节、草间弥生[1]的公共艺术作品等多…
原文链接：https://wirelesswire.jp/2019/10/72496/ 原文标题：反東京としての地方建築を歩く04「重層する建築都市、金沢」 作者：五十岚太郎 译者：@日本建筑译介 翻译日期：2020.4.22 今年*1夏天，金泽首间公立建筑博物馆诞生了——金泽建筑馆[1]。它的正式…
原文链接：https://wirelesswire.jp/2019/08/71358/ 原文标题：反東京としての地方建築を歩く03「久留米の企業が支援した国立の建築」 作者：五十岚太郎 译者：@日本建筑译介 发布日：2020.4.4 更新日：2020.4.28 近日菊竹清训（1928-2011）的名作、宫崎县的…
昨天（2020年3月31日）是扎哈逝世4周年，在此我们分享两例她在日本的旧作。 Monsoon（モンスーン）餐厅 札幌，1990年完成 据2014年Tokyo Opera City的扎哈个展，这是她在世界范围内首个实现的作品。 一层以“冰”为主题，银色的地板和天顶之间，是不锈钢桌脚支…
原文链接：https://wirelesswire.jp/2019/05/70939/ 原文标题：反東京としての地方建築を歩く02「建築家が活躍する広島」 作者：五十岚太郎 译者：@日本建筑译介 发布日：2020.3.22 最近更新：2020.4.23 活跃于全国各地的建筑师的事务所，果不其然集中在东京…
原文链接：https://wirelesswire.jp/2019/05/70401/ 原文标题：反東京としての地方建築を歩く01「現代建築のまち、黒部」 作者：五十岚太郎 译者：@日本建筑译介 一版翻译日期：2020.3.20 建筑世界正在发生的“反东京” 如今，日本建筑在世界上评价颇高。2019…
选题 Project Exhibition Visit Book Talk 翻译 其他
IMPOSSIBLE ARCHITECTURE “另一种建筑史” 埼玉县立近代美术馆
原文链接：美术手帖 https://bijutsutecho.com/magazine/interview/2503 原文标题：日本のガウディと呼ばれる男。建築家・梵寿綱インタビュー 译者注：日媒评价梵寿纲为“日本的高迪”，多少有些噱头的成分，但他的作品确是极具特色。关于梵寿纲，网上的资料并…
【JIA日本建筑大赏・JIA优秀建筑赏 译介系列】 改建项目，工场里的家（工場に家） 设计：浅井裕雄＋吉田澄代 / 裕建築計画
版权 转载 联系方式 其他 版权 本站翻译形式包括全文翻译、摘译、编译。所有引用的图文，版权皆归原网站、作者、摄影师，参见译文中的“原文链接”和图片下方的来源标注。原文附图一般不再标注，仅标注用于辅助阅读的独立图片（如采集于flickr）。 如有商业刊…
何为docomomo DOCOMOMO=International committee for documentation and conservation of buidings, sites and neighborhoods of the modern movement. 顾名思义，这是一个承认近代建筑的历史价值并予以保护的国际组织。 相比起那些历史悠久的国际机构，这个…
东京，新丰洲Brillia Running Stadium。 2019日本建筑学会奖（作品）获选作品；2017年日本结构设计奖和Good Design Award。 建筑设计： 武松幸治（E.P.A 環境変換装置建築研究所）+萩生田秀之+喜多村淳
东京，桐朋学园⼤学调布校区1号馆，2019日本建筑学会奖（作品）获选作品。 建筑设计：山梨知彦+向野聪彦
原文链接：http://db.10plus1.jp/backnumber/article/articleid/91/ 原文标题：建築と書物──読むこと、書くこと、つくること | 隈研吾＋五十嵐太郎＋永江朗（建筑与书籍——阅读，书写，创作） 翻译：@日本建筑译介
原文链接：http://db.10plus1.jp/backnumber/article/articleid/91/ 原文标题：建築と書物──読むこと、書くこと、つくること | 隈研吾＋五十嵐太郎＋永江朗（建筑与书籍——阅读，书写，创作） 翻译：@日本建筑译介 译者注：这场由永江朗主持、隈研吾与五十岚…
阿尔瓦·阿尔托夫妇二人的建筑·设计·生活革命AINO AND ALVAR AALTO Shared Visions
2019年7月，金泽建筑馆开馆。这是一座关乎建筑和城市的博物馆，所在地的前身是金泽首位名誉市民——建筑师谷口吉郎的故居，而博物馆的设计者，正是其子、国际著名建筑师谷口吉生。
【土木学会选奖土木遗产·译介系列】 北防波堤Dome（北防波堤ドーム），平成15年度選奨土木遺産 建设年代：1936年（昭和11年），昭和55年重建 设计者：土谷实（土谷実）
原文链接：http://10plus1.jp/monthly/2009/02/hellowork.php日文原书：五十嵐太郎编『建築学生のハローワーク』彰国社 2008年12月中文版：《工作你好：建筑系学生的50种职业方向》清华大学出版社 2013年12月书评作者：暮沢剛巳翻译：@日本建筑译介 五十嵐太…
原文链接：http://10plus1.jp/200903/issue2.php 原文标题：《特集：1970年代生まれの若手建築家 30代建築家アンケート》 翻译：@日本建筑译介 译者注：这是2009年3月的专题文章。当时30多岁的建筑师如今也步入40+了，但很多观点与提到的作品仍然具有了解价…
原文链接：http://www.ienojikan.com/toptopics/architect/20081126.html 采访：渡边圭彦 摄影：浅川敏 翻译：@日本建筑译介 建造之初周围并没有这些高层建筑，“塔之家”俨然是一座“塔”；而42年的今天，尽管身处高层建筑的“山谷”之中，它依旧引人注目。 出了…
